1
00:00:05,080 --> 00:00:08,320
<i>Değerli misafirlerimiz,</i>
<i>hepiniz düğünümüze hoş geldiniz.</i>

2
00:00:08,400 --> 00:00:11,720
Kimse oturmasın lütfen.
Hepinizi piste davet ediyorum.

3
00:01:06,160 --> 00:01:09,120
Bölüyorum ama hakikaten uyarıyorum,
ağzıma boşalma.

4
00:01:09,200 --> 00:01:11,000
- Tamam güzelim.
- Söyleyeyim de.

5
00:01:11,080 --> 00:01:13,040
- Tamam, ben uyarıyorum.
- Tamam.

6
00:01:15,280 --> 00:01:17,320
Vallahi olay çıkarırım. Vallahi...

7
00:01:17,400 --> 00:01:19,280
- Tamam, çıkarıp durma!
- Tamam.

8
00:01:19,360 --> 00:01:20,640
Allah Allah!

9
00:01:32,800 --> 00:01:33,840
İbne ya!

10
00:01:33,920 --> 00:01:35,920
Vallahi çok güzel yapıyordun.

11
00:01:36,000 --> 00:01:37,640
Sana söyledim ama değil mi?

12
00:01:37,720 --> 00:01:39,640
Ya, tamam, abartma. Allah Allah!

13
00:01:39,720 --> 00:01:41,000
Düğün hediyen olsun.

14
00:01:41,080 --> 00:01:43,040
- Bak, altın tak...
- Orospu çocuğu!

15
00:01:43,120 --> 00:01:48,360
Parmak kadar sikin var!
Sen kimsin sana düğün hediyesi vereyim?

16
00:01:48,440 --> 00:01:50,560
- Ne diyorsun lan sen?
- Anan versin.

17
00:01:50,640 --> 00:01:53,360
- Yüzüme bakarak söylesene.
- Çık ulan çık!

18
00:01:53,440 --> 00:01:56,840
Ananı sikerim senin şimdi! Çık!
Amına koyduğumun oğlu.

19
00:01:56,920 --> 00:01:59,200
- Dur, tamam.
- Ne diyordun? Ha?

20
00:01:59,280 --> 00:02:01,280
- Abi, ne yapıyorsun?
- Diz çök ulan!

21
00:02:01,360 --> 00:02:03,480
- Diz çök!
- Sakin ol Allah aşkına!

22
00:02:03,560 --> 00:02:06,320
Elindeki patlar matlar. Özür dilerim abi.

23
00:02:06,400 --> 00:02:08,520
Ben sana şunu takdim edeyim.

24
00:02:08,600 --> 00:02:09,720
Ne yaptı? Vurdu mu?

25
00:02:09,800 --> 00:02:13,360
Kolumu sıkıştırdı,
bir de ağzıma boşaldı orospu çocuğu ya!

26
00:02:13,440 --> 00:02:16,320
Git arabaya, çalkala ağzını.
Geliyorum ben.

27
00:02:16,400 --> 00:02:17,680
Arabaya git hadi!

28
00:02:18,640 --> 00:02:20,280
Gerçekten çok özür dilerim.

29
00:02:20,360 --> 00:02:23,040
Bu kadar problem olacağını bilsem
yapmam abi.

30
00:02:23,120 --> 00:02:25,160
- Alt tarafı...
- Alt tarafı ne ulan?

31
00:02:25,240 --> 00:02:27,640
Alt tarafı ağzına mı attırdın?

32
00:02:27,720 --> 00:02:29,280
Kız istemiyormuş!

33
00:02:29,360 --> 00:02:31,000
Bilemedim, özür dilerim.

34
00:02:31,080 --> 00:02:32,840
Ben anlatacağım şimdi sana.

35
00:02:32,920 --> 00:02:34,320
Aç ağzını.

36
00:02:34,840 --> 00:02:36,680
Ağzını aç, ananı sikerim senin!

37
00:02:36,760 --> 00:02:38,200
- Tamam abi.
- Aç!

38
00:02:38,280 --> 00:02:40,760
- Gerçekten özür dilerim.
- Aç. Dur öyle.

39
00:02:40,840 --> 00:02:43,080
- Abi, dur...
- Anasını siktiğimin oğlu.

40
00:02:43,160 --> 00:02:44,800
Abi yapma. Allah aşkına!

41
00:02:44,880 --> 00:02:47,280
- Kıpırdama. Ha!
- Abi, yapma abi.

42
00:02:47,360 --> 00:02:48,560
Ha siktir!

43
00:02:49,280 --> 00:02:50,520
Kaçma, ananı sikerim!

44
00:02:50,600 --> 00:02:51,960
- Kaçmıyorum.
- Kaçma!

45
00:02:52,040 --> 00:02:53,440
- Kaçma.
- Siktir.

46
00:02:53,520 --> 00:02:57,200
- Nasıl, ha? Sevdin mi?
- Allah aşkına abi! Al!

47
00:02:57,280 --> 00:03:01,080
- Susadın mı?
- Abi, Allah aşkına yapma! Ne olur!

48
00:03:01,160 --> 00:03:02,760
- Parayı ver!
- Al abi, tamam.

49
00:03:11,720 --> 00:03:13,000
Önüne bak önüne!

50
00:03:13,080 --> 00:03:15,360
- Mundar ettin böreği.
- Niye ya?

51
00:03:16,200 --> 00:03:19,040
Bol şekerli diyorum
ama şey yapmıyorlar nedense.

52
00:03:20,000 --> 00:03:21,600
Sefa abi, çay çek be.

53
00:03:23,440 --> 00:03:25,280
Sen konuştun mu Apo'yla?

54
00:03:25,360 --> 00:03:26,640
Konuştum.

55
00:03:29,080 --> 00:03:31,160
Yokmuş bizim bütçeye göre ev.

56
00:03:31,240 --> 00:03:33,360
- E?
- Ne "E"?

57
00:03:33,440 --> 00:03:34,880
Ben koltukta devam işte.

58
00:03:40,560 --> 00:03:43,000
Çük kadar çanta. Fiyata bak ya!

59
00:03:43,520 --> 00:03:44,840
Bakayım.

60
00:03:47,680 --> 00:03:48,720
Anasının amı!

61
00:03:49,440 --> 00:03:51,040
Tamam, kızım. Sıkma canını.

62
00:03:51,120 --> 00:03:52,800
Bulacağız sana göre müşteri.

63
00:03:53,880 --> 00:03:55,040
Ye böreğini hadi.

64
00:03:56,200 --> 00:03:57,840
Eyvallah kardeşim, sağ ol.

65
00:04:00,480 --> 00:04:01,960
Ulan...

66
00:04:02,040 --> 00:04:04,320
- Yani...
- Ne kıkırdıyorsun?

67
00:04:04,400 --> 00:04:05,800
Kıkırdamıyorum.

68
00:04:06,560 --> 00:04:08,320
Bak. Millete bak.

69
00:04:12,160 --> 00:04:13,880
Yasemin, OnlyFans'çı bunlar.

70
00:04:13,960 --> 00:04:16,120
- Ha.
- Ne ha?

71
00:04:16,200 --> 00:04:17,240
Sen istemedin ki!

72
00:04:17,320 --> 00:04:20,640
Üç kuruşa milletin ergenine
götümün fotoğrafını yollamam.

73
00:04:20,720 --> 00:04:22,000
Onu mu diyoruz sana?

74
00:04:22,080 --> 00:04:23,200
Ne diyorsun?

75
00:04:23,840 --> 00:04:29,080
Millet ne güzel böyle
kaliteli kaliteli fotoğraflarını yüklemiş.

76
00:04:29,840 --> 00:04:32,560
Seksapelite dolup taşan görseller.

77
00:04:32,640 --> 00:04:36,120
Anlatabiliyor muyum?
Bunların her biri birer reklam aslında.

78
00:04:36,200 --> 00:04:38,200
Öyle düşünmek lazım yani.

79
00:04:38,280 --> 00:04:39,760
Potansiyel müşteri.

80
00:04:39,840 --> 00:04:42,520
Beni de böyle çeksek koysak, mini mini.

81
00:04:44,000 --> 00:04:46,120
Fotoğraflarını da mı ben çekeyim?

82
00:04:46,680 --> 00:04:49,080
Gerekirse çekilecek abiciğim yani.

83
00:04:49,160 --> 00:04:52,480
Bir de fotoğrafçılığını yapayım tam olsun,
amına koyayım.

84
00:04:52,560 --> 00:04:54,760
Korumalığımı yapıyorsun.

85
00:04:54,840 --> 00:04:57,480
Beş yüz defa anlattırma aynı şeyi sen de!

86
00:04:58,760 --> 00:05:02,280
Ben sana site için fotoğraf yolladım
hafta başında bir sürü.

87
00:05:02,360 --> 00:05:04,880
Sen ne yaptın? Yükledin onları siteye?

88
00:05:04,960 --> 00:05:06,000
Yüklemedin mi?

89
00:05:06,560 --> 00:05:10,320
Mesajlara yanıt verdin inşallah.
Mesajlara yanıt verdin mi?

90
00:05:10,400 --> 00:05:12,680
Mesajlara da yanıt vermedin.

91
00:05:12,760 --> 00:05:15,200
Allah seni... Fotoğrafçıyla konuşacaktın.

92
00:05:15,280 --> 00:05:17,680
O fotoğrafçı, senin internet kafede...

93
00:05:17,760 --> 00:05:20,720
Belki çekmek zorunda kalmazsın.
Şey yaptın mı onu?

94
00:05:20,800 --> 00:05:23,960
- Dağa kaçmış.
- O kadar komik değil ki şu söylediğin!

95
00:05:24,040 --> 00:05:26,640
Her şeyle ben uğraşmak zorunda kalıyorum.

96
00:05:28,040 --> 00:05:30,760
Yasemin, bokunla kavga ediyorsun
sabahtan beri.

97
00:05:30,840 --> 00:05:34,800
Bizim üst düzey adam bulmamız lazım,
sen farkında mısın bunun?

98
00:05:34,880 --> 00:05:39,160
Bıktım 5.000 liraya milletin sikini
ağzıma almaktan mahalle köşelerinde.

99
00:05:39,240 --> 00:05:41,440
Börekçide konuşturduğun şeye bak.

100
00:05:41,520 --> 00:05:43,440
İki haftadır duş kırık o evde.

101
00:05:43,520 --> 00:05:46,600
Ben böyle çömelerek duş alıyorum o evde

102
00:05:46,680 --> 00:05:48,400
ama her şeye para gidiyor.

103
00:05:48,480 --> 00:05:50,520
Para oraya gidiyor. Tutamıyoruz.

104
00:05:50,600 --> 00:05:55,400
Parayı tutamıyoruz elimizde
ve ben öleceğim ya!

105
00:05:55,480 --> 00:05:57,320
- Saçmalama.
- Farkında mısın sen?

106
00:05:57,400 --> 00:05:59,880
- Kızım, saçmalama.
- Gideceğim genç yaşımda.

107
00:05:59,960 --> 00:06:02,120
- Hayır.
- Bunu fark etmiyorsun bile.

108
00:06:02,200 --> 00:06:04,400
Yasemin, bana bak.

109
00:06:06,760 --> 00:06:08,520
Olmayacak öyle bir şey.

110
00:06:08,600 --> 00:06:11,080
Söz veriyorum sana,
öyle bir şey olmayacak.

111
00:06:11,160 --> 00:06:12,200
Tamam mı?

112
00:06:14,080 --> 00:06:15,640
Açlıktan yapıyorsun kızım.

113
00:06:16,920 --> 00:06:17,960
Ye şunu hadi.

114
00:06:19,840 --> 00:06:22,120
Sikeceğim böreğini de çayını da!

115
00:06:22,960 --> 00:06:24,080
Yasemin.

116
00:06:29,640 --> 00:06:31,200
Sefa, bıraktım buraya.

117
00:07:22,120 --> 00:07:25,040
Hadi be Kızım be!

118
00:07:25,120 --> 00:07:28,160
Dayan be Kızım be! Dayan Kızım be!

119
00:07:28,240 --> 00:07:31,440
Hadi Kızım be! Dayan Kızım be!

120
00:07:31,520 --> 00:07:33,120
İkinizle de uğraşırım!

121
00:07:33,200 --> 00:07:35,560
Bastır be!

122
00:07:37,000 --> 00:07:39,600
Senin ananı avradını sikeyim ben
jokey gibi!

123
00:07:40,160 --> 00:07:42,240
Amına koyduğumun satılmış ibneleri!

124
00:07:42,320 --> 00:07:45,360
Ne oldu Tufan? Yine jokey yarışı mı sattı?

125
00:07:45,440 --> 00:07:48,480
Sattı tabii. Baksana,
yalandan dinmiş ata ibne.

126
00:07:48,560 --> 00:07:51,640
Son yüzü görüyor musun?
Bütün atların dili dışarıda.

127
00:07:51,720 --> 00:07:53,720
Bak Kızım'a! Nasıl kopup geliyor!

128
00:07:53,800 --> 00:07:55,960
Ulan bırak! Dili dışarıdaymış!

129
00:07:56,040 --> 00:07:58,520
Madem öyle,
niye ilk düzlükte teki oynadın?

130
00:07:59,400 --> 00:08:01,960
Kızım'ı tanıyorum ben abicim, tamam mı?

131
00:08:02,040 --> 00:08:04,800
O hayvan kopar giderdi.
Jokey amcıklık yapıyor.

132
00:08:04,880 --> 00:08:07,160
Sen olsaydın alırdın yani?

133
00:08:07,240 --> 00:08:09,480
Dört boy farkla bitirirdim bu yarışı.

134
00:08:09,560 --> 00:08:12,600
Beygir de olsam
basarım giderim diyorsun ha!

135
00:08:12,680 --> 00:08:13,920
Beygir diyor ya!

136
00:08:15,080 --> 00:08:18,520
Sensin ulan beygir.
Ben bunun anasını tanıyorum.

137
00:08:18,600 --> 00:08:20,160
- Arap atıydı.
- Allah Allah.

138
00:08:20,240 --> 00:08:21,920
Kralı gelse eline verirdi.

139
00:08:22,000 --> 00:08:23,400
Anlamıyorsan aç bak.

140
00:08:23,480 --> 00:08:26,440
Senin bindiğin atın yavrusu mu zamanında?

141
00:08:28,280 --> 00:08:29,280
O.

142
00:08:30,160 --> 00:08:31,920
Ben cezaevindeyken doğurmuş.

143
00:08:33,600 --> 00:08:38,480
İşte o zaman birlikte olacaktık var ya,
şimdi başka olurdu her şey tabii.

144
00:08:38,560 --> 00:08:39,880
Uçtu bu beyler.

145
00:08:39,960 --> 00:08:41,960
Anasını bilir...

146
00:08:42,640 --> 00:08:43,840
Anasına kızına.

147
00:08:43,920 --> 00:08:45,080
Anasına kısrağına.

148
00:08:51,000 --> 00:08:52,680
Hayırdır, neye gülüyorsunuz?

149
00:08:52,760 --> 00:08:55,040
Yok oğlum bir şey.
Öyle dalga muhabbet.

150
00:08:55,120 --> 00:08:57,040
Sen bak dalgana, keyfini çıkar.

151
00:08:57,120 --> 00:08:58,760
Vallahi çok üzüldük Tufan.

152
00:08:58,840 --> 00:08:59,960
Üzüldük Tufan'ım.

153
00:09:03,040 --> 00:09:05,400
Siz taşak geçin diye mi anlatıyorum?

154
00:09:05,480 --> 00:09:07,880
- Tufan tamam.
- Dur bir dakika abi.

155
00:09:07,960 --> 00:09:10,080
- Oyununuza bakın.
- Sıkıntı yok.

156
00:09:10,160 --> 00:09:11,400
- Bana bak bana.
- Ha?

157
00:09:11,480 --> 00:09:14,760
Benim boyumda, fiziğimdeki jokeyler
milyonluk oldu.

158
00:09:14,840 --> 00:09:15,840
Anladın mı?

159
00:09:15,920 --> 00:09:19,520
Bacağımdaki sakatlık olmasaydı
balya balya para kazanıyordum.

160
00:09:19,600 --> 00:09:21,360
Gelir sokardım o zaman ağzına.

161
00:09:21,440 --> 00:09:25,560
Yine balya balya kazanıyormuşsun.
Kız kardeşin güzel para getiriyormuş.

162
00:09:25,640 --> 00:09:27,320
Amına koyduğum!

163
00:09:27,400 --> 00:09:29,400
- Bıraksana!
- Amına koyduğumun oğlu!

164
00:09:29,480 --> 00:09:30,760
- Siktir!
- Gel buraya!

165
00:10:07,520 --> 00:10:09,800
Hayır kurumu muyum ben? Piç!

166
00:10:14,160 --> 00:10:16,640
Stopaj mı gönderiyorsun, hayırdır?

167
00:10:16,720 --> 00:10:19,800
Bu küsurat nedir anlamadım.

168
00:10:28,600 --> 00:10:29,680
Tamam ya!

169
00:10:30,200 --> 00:10:33,240
Aceleye geldi de işini görür.

170
00:10:59,320 --> 00:11:00,320
Pardon!

171
00:11:01,480 --> 00:11:02,720
Affedersiniz.

172
00:11:04,200 --> 00:11:06,080
Yasemin Hanım, değil mi?

173
00:11:07,360 --> 00:11:08,920
Size Jasmine.

174
00:11:10,960 --> 00:11:14,320
Bir saniyeniz var mı?
Sonuçları konuşmamız gerekiyor da.

175
00:11:15,960 --> 00:11:17,840
Öyle mi gerekiyormuş?

176
00:11:23,120 --> 00:11:25,200
Hasta ziyareti miydi ha?

177
00:11:25,760 --> 00:11:28,000
Sen olmasan ne yapardı bu adamcağız?

178
00:11:28,080 --> 00:11:29,880
Bilmiyorum ki ne yapardı!

179
00:11:32,360 --> 00:11:35,880
Bu kıyafet ne?
Sen delirtmeye mi çalışıyorsun beni?

180
00:11:35,960 --> 00:11:37,720
Ne oldu? Beğenmedin mi yoksa?

181
00:11:38,440 --> 00:11:41,760
Sen var ya...
İnsanın başını belaya sokarsın.

182
00:11:41,840 --> 00:11:43,040
Ya?

183
00:11:43,120 --> 00:11:46,760
Peki, hastamızın durumu nasıl?

184
00:11:47,640 --> 00:11:49,440
Değerleri stabil hâlâ.

185
00:11:50,480 --> 00:11:53,880
Peki, hiç benden başka
gelen giden oluyor mu?

186
00:11:53,960 --> 00:11:55,720
Bilmiyorum. Umurumda da değil.

187
00:11:58,280 --> 00:12:00,000
Hayır, açma.

188
00:12:00,080 --> 00:12:01,920
- Açma!
- Gökhan, lütfen.

189
00:12:02,000 --> 00:12:03,160
Açma!

190
00:12:07,200 --> 00:12:08,280
Alo?

191
00:12:19,400 --> 00:12:21,800
Allah'tan şu silahın kaydı kuydu yok.

192
00:12:23,520 --> 00:12:26,120
Sen kız kardeşine
böyle mi sahip çıkıyorsun?

193
00:12:26,200 --> 00:12:29,640
O kadar içeride yattın,
aklın başına gelmedi mi senin?

194
00:12:29,720 --> 00:12:31,600
Bana bak!

195
00:12:31,680 --> 00:12:34,800
Bir daha karşıma gelirsen var ya,
seni bu kız değil

196
00:12:34,880 --> 00:12:37,560
sülalen gelse alamaz elimden, anladın mı?

197
00:12:37,640 --> 00:12:39,400
Siktir git şimdi yürü! Çık!

198
00:12:43,480 --> 00:12:44,840
Niye kapışmış yine bu?

199
00:12:47,440 --> 00:12:49,640
Bu salakla dalga geçmişler.

200
00:12:49,720 --> 00:12:53,480
"Jokey olacağım" falan demiş ifadesinde,
bir sürü şey saçmalamış.

201
00:12:54,080 --> 00:12:56,160
Allah'tan şikâyetçi olan yok.

202
00:12:56,240 --> 00:12:57,480
Şükürler olsun yok!

203
00:12:57,560 --> 00:12:59,280
Bir de onunla uğraşacaktık.

204
00:12:59,360 --> 00:13:01,120
Sizden de Allah razı olsun.

205
00:13:01,200 --> 00:13:04,920
Nasıl mücadele edeceğimi şaşırdım.
Çok teşekkür ediyorum.

206
00:13:05,000 --> 00:13:07,440
Var mı benim yapabileceğim bir şey?

207
00:13:07,520 --> 00:13:09,960
Daha maaşı almadım. Alacağım olsun.

208
00:13:10,040 --> 00:13:12,800
Ne zaman canınız sıkılırsa
bana yazıyorsunuz,

209
00:13:12,880 --> 00:13:15,080
maaşı beklemiyorsunuz. Çok kırılırım.

210
00:13:15,160 --> 00:13:16,840
Arayacağım. Tamam.

211
00:13:17,480 --> 00:13:19,720
Kaçayım ben, sizi meşgul etmeyeyim.

212
00:13:20,640 --> 00:13:24,280
Siz de ne zaman canınız sıkılırsa arayın.
Beklerim ben.

213
00:13:27,080 --> 00:13:28,360
Maşallah.

214
00:13:34,920 --> 00:13:37,800
Hani bir daha
at yarışı oynamayacaktın sen?

215
00:13:38,320 --> 00:13:40,000
Takılıyorum arada.

216
00:13:40,080 --> 00:13:42,520
Takılıyorsun. Takıl bakalım.

217
00:13:42,600 --> 00:13:46,360
Biz milletle sikişmesek
seni öldürüp atacaklar bir köşeye.

218
00:13:46,440 --> 00:13:47,680
Takıl bakalım.

219
00:13:48,640 --> 00:13:50,480
Şükür mü edeyim eskortsun diye?

220
00:13:50,560 --> 00:13:52,680
Şükret milletin bana borcu var diye.

221
00:13:54,400 --> 00:13:55,800
İndir beni şurada.

222
00:13:55,880 --> 00:13:57,840
Mahalleye gidiyoruz. İşim var.

223
00:13:57,920 --> 00:14:01,200
Yasemin, zaten sinirliyim.
Amına koyacağım şimdi ha!

224
00:14:01,280 --> 00:14:02,880
Allah... Ne adamsın var ya!

225
00:14:02,960 --> 00:14:05,040
Hareketlere bak ya!

226
00:14:05,120 --> 00:14:08,080
Hiç güleceğim yoktu.
Sen silahı da kaptırdın.

227
00:14:08,160 --> 00:14:09,600
Nasıl koruyacaksın beni?

228
00:14:09,680 --> 00:14:12,600
Bir o sike yarıyordun. Var mı bir planın?

229
00:14:12,680 --> 00:14:14,560
Pezevenk keyif yapıyor!

230
00:14:14,640 --> 00:14:16,720
Siteye yükledin mi fotoğrafları?

231
00:14:18,000 --> 00:14:19,680
Yasemin, durdur şurada.

232
00:14:19,760 --> 00:14:21,480
Ağdacıya gideceğim, işim var.

233
00:14:21,560 --> 00:14:23,560
Ağdacıya mı götüreceksin beni?

234
00:14:23,640 --> 00:14:25,560
Siktirtme ağdacını bana!

235
00:14:25,640 --> 00:14:26,800
Bağırma bana!

236
00:14:27,360 --> 00:14:29,120
- Rahatsız!
- Çocuk gibi!

237
00:14:29,200 --> 00:14:32,680
Götümden ayrılınca başıma bela oluyorsun,
ayrılmayacaksın.

238
00:14:32,760 --> 00:14:33,840
Götür ağdacıya.

239
00:14:33,920 --> 00:14:35,360
- Geliyorum.
- Götürüyorum.

240
00:14:35,440 --> 00:14:37,280
- Geleceksin.
- Ağda yaptıracağım.

241
00:14:37,360 --> 00:14:39,920
- Eşek gibi bekle.
- Tamam, bekleyeceğim.

242
00:14:40,000 --> 00:14:41,600
- Keko.
- Keko siksin seni.

243
00:14:41,680 --> 00:14:44,000
- Yakma şu sigarayı!
- Sigaranı sikeyim!

244
00:14:44,080 --> 00:14:45,480
Utandı!

245
00:14:46,120 --> 00:14:49,280
Her sike utanan bir adamsın.
Seninle niye uğraşıyorum?

246
00:14:49,360 --> 00:14:51,880
Niye çalışıyorum ki? Allah'ın kekosu!

247
00:14:51,960 --> 00:14:55,280
- Keko siksin seni!
- Sikerim o kepçe kulaklarını!

248
00:14:55,360 --> 00:14:57,000
- Kepçe siksin seni!
- Vurma!

249
00:14:57,080 --> 00:15:00,360
- Ben de mi vurayım?
- Arabanı sikeyim senin!

250
00:15:01,520 --> 00:15:03,360
Kırdın her yeri!

251
00:15:03,440 --> 00:15:06,520
Ulan yavaş! Yavaş ya, yoldun iyice!

252
00:15:06,600 --> 00:15:08,600
Abla, amma söylendin ama ha!

253
00:15:08,680 --> 00:15:10,600
Sen bu kızı iyi ki kovmuşsun.

254
00:15:10,680 --> 00:15:14,600
Yoksa burada saç baş milletle kavga ederdi
bu el yavaşlığıyla.

255
00:15:14,680 --> 00:15:17,040
Götümüzü yırtıyoruz burada
güzelleş diye.

256
00:15:17,120 --> 00:15:18,800
Beğenmiyorsan kendin yap.

257
00:15:18,880 --> 00:15:20,800
- Orospuya bak!
- Sen var ya...

258
00:15:20,880 --> 00:15:22,360
O... Neredesin?

259
00:15:22,440 --> 00:15:24,120
Senin ağzına sıçarım bak!

260
00:15:24,200 --> 00:15:25,560
Doğru düzgün konuş.

261
00:15:25,640 --> 00:15:27,160
- Kaltak!
- Bir durun be!

262
00:15:27,240 --> 00:15:29,200
Çan çan, şişirdiniz iyice kafamı!

263
00:15:29,280 --> 00:15:31,640
Kafam almıyor artık söylediklerinizi!

264
00:15:31,720 --> 00:15:33,480
Kızdırdın Naloş'u.

265
00:15:33,560 --> 00:15:36,120
Kızınca ne yapıyor?
Parçalıyor. Veririm bak.

266
00:15:36,200 --> 00:15:39,000
- Çok konuşuyorsun sen ha!
- Bak, ne diyor sana!

267
00:15:40,520 --> 00:15:42,960
Sen ne yapıyorsun kız orada? İşler nasıl?

268
00:15:43,040 --> 00:15:44,880
Vallahi sorma ya!

269
00:15:45,440 --> 00:15:47,000
Yani bok gibi.

270
00:15:47,080 --> 00:15:50,960
Benim böyle düzenli,
kaliteli bir müşteriye ihtiyacım var.

271
00:15:51,040 --> 00:15:54,120
Kaliteli adamın bizimle işi ne ya?
Saçmalama.

272
00:15:54,200 --> 00:15:56,960
Bırak, boş ver. Kim çağırıyorsa git.
Parana bak.

273
00:15:57,040 --> 00:15:58,720
Her çağırana gidilir mi?

274
00:15:58,800 --> 00:16:00,840
Katlayıp koysunlar valize!

275
00:16:00,920 --> 00:16:03,280
Ciddi söylüyorum.
Ortalık sapık kaynıyor.

276
00:16:03,360 --> 00:16:04,960
Siz de dikkat ediyorsunuz.

277
00:16:05,040 --> 00:16:08,120
Hayatım, esas para da
o sapıklarda oluyor ama.

278
00:16:09,840 --> 00:16:11,680
Var mesela bizde bir tane.

279
00:16:12,240 --> 00:16:14,240
- Erdem Bey.
- Erdem Bey.

280
00:16:14,320 --> 00:16:16,960
Ender diyesim geliyor adama bazen nedense.

281
00:16:17,040 --> 00:16:20,480
Adamın olayı ne, biliyor musunuz?
Abla-kardeş fantezisi.

282
00:16:20,560 --> 00:16:21,600
- Oha!
- Ne?

283
00:16:21,680 --> 00:16:23,240
Vay şerefsiz!

284
00:16:23,320 --> 00:16:25,680
Siz... Kardeş kardeş...

285
00:16:25,760 --> 00:16:27,280
Evet.

286
00:16:28,640 --> 00:16:32,080
Bakma, ben başta istemiyordum da
beni de bu karı ikna etti.

287
00:16:32,840 --> 00:16:34,680
Ama çekiyor altına arabayı.

288
00:16:34,760 --> 00:16:36,560
Vay, yakışır!

289
00:16:36,640 --> 00:16:38,360
Ne sandınız? Çekeceğim tabii.

290
00:16:38,440 --> 00:16:39,920
Çekecek tabii. Kaşar.

291
00:16:40,000 --> 00:16:41,520
Sık. Sık iyice.

292
00:16:41,600 --> 00:16:44,120
Çekerken kopsun,
sen de kurtul ben de.

293
00:16:44,200 --> 00:16:49,040
Bu şekilde "kopmak" falan deyince
benim daha çok orayı sıkasım geliyor abla.

294
00:16:49,120 --> 00:16:50,520
İyi. Tamam.

295
00:16:52,960 --> 00:16:55,920
Ne oldu kız o senin
beş para etmez kardeşin?

296
00:16:56,000 --> 00:16:57,480
Hani ev bakacaktı?

297
00:16:57,560 --> 00:17:00,360
Taşınıyor musunuz?
Ne oldu, ne evi? Anlamadım.

298
00:17:00,440 --> 00:17:02,840
- Yok be.
- Buraları beğenmiyor haspam.

299
00:17:02,920 --> 00:17:04,880
Gidecekmiş, kraliçe ya!

300
00:17:04,960 --> 00:17:06,280
Ablacığım...

301
00:17:06,360 --> 00:17:07,840
Öyle mi dedim sana ya?

302
00:17:07,920 --> 00:17:10,920
Nereye kız? Saçmalama.
Kiralar olmuş anasının amı.

303
00:17:11,000 --> 00:17:12,720
Otur oturduğun yerde.

304
00:17:12,800 --> 00:17:13,960
Öyle değil.

305
00:17:14,040 --> 00:17:15,840
Tufan'la evleri ayırmam lazım.

306
00:17:15,920 --> 00:17:18,960
Artık bıktım yani!
Dayanamıyorum onunla aynı evde.

307
00:17:19,040 --> 00:17:20,920
Ben sabah Tufan'ı gördüm.

308
00:17:21,000 --> 00:17:23,640
Yüzü gözü...
Kavga mı etti o yine? Ne oldu?

309
00:17:23,720 --> 00:17:25,400
Ne yapmış? Bir anlatsana ya!

310
00:17:25,480 --> 00:17:26,520
Allah aşkına.

311
00:17:26,600 --> 00:17:29,880
Tufan'ın da bir bokunu bilmeyiver.
Benim kremim nerede?

312
00:17:29,960 --> 00:17:31,480
Hayır, sen karışmıyorsun.

313
00:17:31,560 --> 00:17:33,280
Ben bunları evereceğim bak!

314
00:17:33,360 --> 00:17:35,640
- İstiyor musun sen kız?
- Dur şimdi!

315
00:17:35,720 --> 00:17:37,840
Vallahi yapayım ben sizi. Bıktım ya!

316
00:17:37,920 --> 00:17:40,360
Atsan atılmaz, satsan satılmaz.

317
00:17:40,440 --> 00:17:45,640
Milletin anasından babasından
toprak arsa miras kalır. Bana bu kaldı.

318
00:17:45,720 --> 00:17:48,600
Yolda gelirken
yine böyle girdik birbirimize.

319
00:17:48,680 --> 00:17:50,120
Yolda indirdim onu.

320
00:17:50,200 --> 00:17:52,840
Kız, istiyorsan ben yapayım ha sizi!

321
00:17:52,920 --> 00:17:54,680
Yattığı yeri bilir en azından.

322
00:17:54,760 --> 00:17:55,760
Hayrını görürsün.

323
00:17:55,840 --> 00:17:58,440
Sen görürsün belki de hayrını bu çocuğun.

324
00:17:58,520 --> 00:18:00,680
Ay, üstüme gelmeyin ya!

325
00:18:00,760 --> 00:18:03,480
Abla! Ah, ablacığım!

326
00:18:04,000 --> 00:18:05,400
Abla!

327
00:18:05,480 --> 00:18:08,480
Bir sonrakinde şey yapalım, sen beni sik!

328
00:18:08,560 --> 00:18:10,360
O şekilde daha az acır.

329
00:18:10,440 --> 00:18:12,640
Kendiminkiyle bu kadar uğraşmıyorum.

330
00:18:12,720 --> 00:18:14,040
Nankörler!

331
00:18:14,120 --> 00:18:16,600
Ya sen de biraz uğraş Naloş ya!

332
00:18:16,680 --> 00:18:18,560
Yazık yani Latif abiciğime!

333
00:18:20,080 --> 00:18:22,800
Latif abinin sikini martılar aldı götürdü.

334
00:18:22,880 --> 00:18:26,120
Ne zaman yanına yanaşsam,
şöyle bir işve cilve yapsam

335
00:18:26,200 --> 00:18:28,400
"Ekonomi kötü" deyip kaçıyor.

336
00:18:28,480 --> 00:18:30,840
Dürzü pezevenk! Sanki maliye bakanı!

337
00:18:31,360 --> 00:18:33,520
Sen onu bana göndersene bir.

338
00:18:33,600 --> 00:18:35,840
Al, tepe tepe kullan!

339
00:18:36,760 --> 00:18:38,920
Abla vallahi ellerin uğurlu geldi.

340
00:18:39,000 --> 00:18:40,960
- İki tane müşteri bağladım.
- Deme!

341
00:18:41,040 --> 00:18:42,440
- Ha.
- Hadi gözün aydın.

342
00:18:42,520 --> 00:18:44,400
- Benim iş de bitti.
- Sağ ol.

343
00:18:44,480 --> 00:18:45,720
Al şu kremleri sür.

344
00:18:45,800 --> 00:18:47,000
- Tamam.
- Parlasın.

345
00:18:47,080 --> 00:18:48,440
Hayrını gör.

346
00:18:49,120 --> 00:18:52,200
- Sıcacıksın.
- Senin için daha yeni temizlettim aşkım.

347
00:18:52,280 --> 00:18:53,440
Hoşuna gitti mi?

348
00:18:53,520 --> 00:18:55,520
Çok iyi geldi.

349
00:18:55,600 --> 00:18:57,840
Toplantıdan önce birini sikmem şarttı.

350
00:18:57,920 --> 00:18:59,800
Çok mu önemli toplantın?

351
00:18:59,880 --> 00:19:02,920
Çok! Birazdan bu masada
buranın genel müdürü...

352
00:19:03,000 --> 00:19:06,880
- Bu masada mı?
- Yönetim kurulu başkanı, halkla ilişkiler.

353
00:19:06,960 --> 00:19:10,040
Ne kadar yarak kürek varsa
hepsi bu masada oturacak.

354
00:19:10,120 --> 00:19:11,720
Bir tane patronların.

355
00:19:12,480 --> 00:19:14,640
Patronların da mı burada olacak?

356
00:19:14,720 --> 00:19:16,760
Evet, patronlar da geliyor.

357
00:19:16,840 --> 00:19:18,600
Birkaç milyon kaybettik.

358
00:19:18,680 --> 00:19:19,800
Azar yiyeceğiz.

359
00:19:19,880 --> 00:19:21,840
Kötüymüş ya.

360
00:19:21,920 --> 00:19:23,880
- Üzüldüm bebeğim.
- Kötü

361
00:19:24,480 --> 00:19:26,240
ama inan sikimde değil.

362
00:19:26,320 --> 00:19:27,720
Bana koymaz

363
00:19:27,800 --> 00:19:29,800
çünkü bunların hiçbiri adam değil.

364
00:19:29,880 --> 00:19:33,080
- Hiçbiri adam değil.
- Hiçbiri değil. Sen adamsın.

365
00:19:34,080 --> 00:19:35,280
Seninki en büyüğü.

366
00:19:35,360 --> 00:19:37,280
Hiçbiri karısını böyle sikemez.

367
00:19:37,360 --> 00:19:39,240
- Her hâlde sikemez.
- Sikemez.

368
00:19:39,320 --> 00:19:41,560
Hasan Bey'in dalgayı gördüm geçen.

369
00:19:41,640 --> 00:19:43,720
Taş çatlasın 13, 14 santimdir.

370
00:19:43,800 --> 00:19:45,360
O da kalkınca yani!

371
00:19:45,440 --> 00:19:46,800
Bitik yani bitik.

372
00:19:46,880 --> 00:19:49,360
Çıkar göstereyim diyor benimki de.

373
00:19:49,960 --> 00:19:51,480
Vur masaya.

374
00:19:51,560 --> 00:19:54,240
Karı nasıl sikilirmiş,
en büyük sik kiminmiş

375
00:19:54,320 --> 00:19:55,760
burada hepsi görecek.

376
00:19:57,080 --> 00:19:59,120
- Geliyor.
- Ah!

377
00:19:59,200 --> 00:20:02,400
- Geliyor!
- Evet, boşal hayatım.

378
00:20:02,480 --> 00:20:04,720
- Geliyor.
- Evet.

379
00:20:04,800 --> 00:20:06,320
Çok güzel. Evet.

380
00:20:06,400 --> 00:20:08,440
Çok güzel oldu.

381
00:22:25,120 --> 00:22:29,080
Ben böyle çekiyorum
ama çekmemde bir sorun yok, değil mi?

382
00:22:29,160 --> 00:22:30,360
Yo.

383
00:22:31,000 --> 00:22:32,800
Zaten kimseye izletmem.

384
00:22:32,880 --> 00:22:34,720
Kendim izlerim arada.

385
00:22:36,720 --> 00:22:38,760
İzlersen çağırmanı tercih ederim.

386
00:22:40,400 --> 00:22:42,480
- Aşkım.
- Efendim, aşkım?

387
00:22:42,560 --> 00:22:43,920
Bak, duydun mu?

388
00:22:44,000 --> 00:22:46,040
Ne dersin? Bir daha çağıralım mı?

389
00:22:46,120 --> 00:22:47,560
Çağırırız tabii ya!

390
00:22:47,640 --> 00:22:50,080
Baksana, muhteşem bir şey bu ya!

391
00:22:50,800 --> 00:22:53,120
Hatta hiç gitmesin, hep bizimle kalsın.

392
00:22:55,120 --> 00:22:58,120
Ama beyefendi, neler söylüyorsunuz böyle?

393
00:22:58,200 --> 00:22:59,920
Karınız bizi izliyor.

394
00:23:00,000 --> 00:23:01,880
İzlesin, ne olacak?

395
00:23:01,960 --> 00:23:03,520
Aralasana bacaklarını.

396
00:23:04,320 --> 00:23:06,800
Neymiş şu muhteşem şey,
bir de ben göreyim.

397
00:23:14,080 --> 00:23:15,800
Hadi, yalasana.

398
00:23:15,880 --> 00:23:17,000
Aç değil miydin?

399
00:23:17,080 --> 00:23:18,520
Emredersin aşkım.

400
00:23:26,480 --> 00:23:28,080
Bu akşam bizimle kalsana.

401
00:23:28,160 --> 00:23:29,600
Aramızda uyursun.

402
00:23:29,680 --> 00:23:32,120
Ama bu çok pahalı bir istek.

403
00:23:32,200 --> 00:23:33,720
Ne kadar pahalı?

404
00:23:44,680 --> 00:23:45,880
Hayatım, ben kaçtım.

405
00:23:46,840 --> 00:23:48,440
Tamam canım.

406
00:23:48,520 --> 00:23:50,320
- Görüşürüz.
- Görüşürüz.

407
00:23:50,400 --> 00:23:52,160
- Memnun oldum.
- Ben de.

408
00:23:52,240 --> 00:23:56,520
Bu peynirden yemediysen dene,
yoksa hayatında büyük bir eksiklik kalır.

409
00:23:56,600 --> 00:23:59,440
- İtalyan. Dene mutlaka.
- Muhakkak.

410
00:24:03,040 --> 00:24:04,720
Lezzetli şeyleri sever.

411
00:24:07,000 --> 00:24:10,000
İşte gördüğün gibi,
gayet sıkıcı bir çiftiz aslında.

412
00:24:10,080 --> 00:24:11,440
Bütün çiftler sıkıcı.

413
00:24:11,520 --> 00:24:13,800
Çok pardon, öyle demek istemedim.

414
00:24:13,880 --> 00:24:17,080
Yani, çift olmak
biraz sıkıcı bir şey sanki.

415
00:24:17,160 --> 00:24:18,960
Aslında mükemmel bir şey

416
00:24:19,040 --> 00:24:21,240
ama gerekli dopingi sağlayabiliyorsa.

417
00:24:21,320 --> 00:24:22,800
Doğrudur, ben...

418
00:24:22,880 --> 00:24:25,120
Bilemiyorum tabii bende olmadığı için.

419
00:24:25,640 --> 00:24:27,480
Hiç uzun ilişkin olmadı mı?

420
00:24:29,800 --> 00:24:30,880
Yani.

421
00:24:30,960 --> 00:24:35,240
Tabii, erkekler için zor olmalı
senin gibi bir profille sevgili olmak.

422
00:24:35,960 --> 00:24:37,720
Kaç yaşındasın?

423
00:24:37,800 --> 00:24:39,800
- Yirmi dört.
- Okul falan?

424
00:24:40,680 --> 00:24:41,960
Lise terkim.

425
00:24:42,520 --> 00:24:46,080
Yani isterdim aslında ama...

426
00:24:46,680 --> 00:24:48,120
Atıldım okuldan.

427
00:24:48,200 --> 00:24:49,360
Neden?

428
00:24:49,440 --> 00:24:52,880
Biraz popüler bir kızdım.

429
00:24:52,960 --> 00:24:55,200
Erkekler falan çok peşimdeydi o dönem.

430
00:24:55,720 --> 00:24:58,160
Bir de olaylı bir dönemdi ya.

431
00:24:59,760 --> 00:25:01,200
Abim hapse girdi.

432
00:25:01,880 --> 00:25:04,920
Bir de annemi kaybettik biz.

433
00:25:05,000 --> 00:25:07,160
Çok erken yaşta, kalpten.

434
00:25:08,800 --> 00:25:10,040
Ya baban?

435
00:25:11,400 --> 00:25:12,720
Çok affedersin.

436
00:25:14,440 --> 00:25:17,560
Ay, benim oğluşum uyanmış!

437
00:25:17,640 --> 00:25:19,600
Benim onu hemen almam lazım

438
00:25:20,920 --> 00:25:25,160
ama senin para işini çözmek için de
benim bir bankaya uğramam gerekiyor.

439
00:25:25,240 --> 00:25:27,240
- Beraber çıkalım mı?
- Tabii, olur.

440
00:25:27,320 --> 00:25:30,200
Öncesinde iş yerine uğrayacağım.
Benimle gelirsin.

441
00:25:30,280 --> 00:25:32,400
- Seni de bırakmış olurum.
- Tamam.

442
00:25:32,480 --> 00:25:33,520
- Tamam.
- Aynen.

443
00:25:33,600 --> 00:25:35,200
Şey yapayım ben...

444
00:25:35,280 --> 00:25:36,920
- Hadi, hazırlan.
- Aynen.

445
00:26:15,160 --> 00:26:17,000
Sizin galeriniz falan mı var?

446
00:26:17,080 --> 00:26:18,880
Evet, küratörüm ben.

447
00:26:23,480 --> 00:26:25,360
Yani, sergiler düzenliyorum.

448
00:26:25,440 --> 00:26:28,800
Özel koleksiyonları
özel müşterilere ulaştırıyorum.

449
00:26:30,000 --> 00:26:31,760
Sen ilgilenir misin resimle?

450
00:26:31,840 --> 00:26:37,000
Yani, benimki tam ilgi sayılmaz tabii
ama çok severdim ben lisede resim yapmayı.

451
00:26:37,080 --> 00:26:39,920
Hatta lisedeki öğretmenim
baya desteklerdi beni.

452
00:26:40,000 --> 00:26:42,280
"Sen bu işin peşini bırakma kızım."

453
00:26:42,360 --> 00:26:44,240
- Ya!
- Aynen.

454
00:26:45,000 --> 00:26:47,440
Sonra sektör değiştirdim diyelim.

455
00:26:51,000 --> 00:26:52,600
Hayat çok garip, değil mi?

456
00:26:53,760 --> 00:26:54,960
Öyle.

457
00:26:56,000 --> 00:26:57,240
Biraz da boktan

458
00:26:57,760 --> 00:26:59,440
ama seviyorum ben ya.

459
00:27:01,840 --> 00:27:03,160
Bak, ne diyeceğim?

460
00:27:03,240 --> 00:27:04,680
Elimde yeni eserler var.

461
00:27:04,760 --> 00:27:06,880
Hepsini ben kendim yerleştirdim dün.

462
00:27:07,400 --> 00:27:10,080
Senin de gelip bir bakmanı isterim.

463
00:27:10,160 --> 00:27:11,960
Belki fikir falan verirsin.

464
00:27:13,080 --> 00:27:14,800
- Ben mi?
- Evet.

465
00:27:15,880 --> 00:27:18,200
Ne dersin? Hadi!

466
00:27:39,040 --> 00:27:40,640
Bunun yeri burası değil ki.

467
00:27:41,440 --> 00:27:42,880
Ben hemen geliyorum.

468
00:27:42,960 --> 00:27:45,120
Sen bir bak, incele. Tamam mı?

469
00:28:07,200 --> 00:28:09,400
Ulan sikik, parayla sikişiyoruz diye

470
00:28:09,480 --> 00:28:13,080
her istediğinde yarağını atabileceğini mi
zannediyorsun sen?

471
00:28:13,160 --> 00:28:16,360
Yemin ediyorum, bir sonrakine
sana dava açacağım oğlum!

472
00:28:16,440 --> 00:28:21,520
Bir sonrakinde seninle
mahkemede görüşeceğim orospu evladı seni!

473
00:28:21,600 --> 00:28:24,360
Bir resim galerisinde
bu tarz küfürler duymayalı

474
00:28:24,440 --> 00:28:26,040
uzun zaman olmuştu.

475
00:28:28,480 --> 00:28:30,280
Performans sanatı diyelim.

476
00:28:32,560 --> 00:28:34,200
Koray Cemil Aytunç ben.

477
00:28:35,040 --> 00:28:37,400
Yasemin Jülide Aktaş ben de.

478
00:28:37,480 --> 00:28:38,840
Jasmine derler ama.

479
00:28:38,920 --> 00:28:40,320
Sahne adı gibisine.

480
00:28:42,640 --> 00:28:44,320
Yasemin daha güzel değil mi?

481
00:28:44,400 --> 00:28:47,280
Yo, Jasmine güzel.

482
00:28:47,360 --> 00:28:50,760
Biz bundan devam.
Üç isim olunca seçmek daha kolay oldu.

483
00:28:50,840 --> 00:28:53,680
Üç tane olunca
söylerken havalı oluyor, değil mi?

484
00:28:53,760 --> 00:28:55,240
Arka arkaya böyle.

485
00:28:55,320 --> 00:28:56,400
Şey...

486
00:28:57,600 --> 00:29:00,240
En havalısı tek isme düşmek galiba.

487
00:29:00,920 --> 00:29:03,240
Çok ünlü olmanız lazım
teke düşmek için.

488
00:29:03,320 --> 00:29:06,120
Ha, şimdi anladım.

489
00:29:07,720 --> 00:29:09,520
Buraya hangi rüzgâr attı seni?

490
00:29:11,480 --> 00:29:13,720
Vallahi bizim bir Nalan Hanım vardı.

491
00:29:13,800 --> 00:29:14,840
Neyse.

492
00:29:14,920 --> 00:29:20,000
- Buranın sahibi de değil. Buranın...
- Küratör.

493
00:29:20,080 --> 00:29:21,440
Küratör. Evet.

494
00:29:21,520 --> 00:29:22,680
Nalan Hanım.

495
00:29:25,640 --> 00:29:27,040
Onun vesilesiyle.

496
00:29:27,880 --> 00:29:29,560
Şimdi anladım.

497
00:29:29,640 --> 00:29:31,480
Dün geceki kaçamak sensin.

498
00:29:34,360 --> 00:29:36,720
Bu akşam programın var mı Jasmine?

499
00:29:49,600 --> 00:29:52,360
Yavaş amına koyayım, koğuşa mı giriyorsun?

500
00:29:53,560 --> 00:29:54,640
Pardon.

501
00:29:58,040 --> 00:29:59,040
Niye geldin?

502
00:29:59,640 --> 00:30:02,240
Ne yapıyorsun akşama? Nerede olacaksın?

503
00:30:02,320 --> 00:30:04,080
Adamla görüşeceğim. İşim var.

504
00:30:04,160 --> 00:30:05,920
Ne ayak? Nasıl bir tip?

505
00:30:07,080 --> 00:30:09,320
Baya zengin. Bizim kasa aslında tam.

506
00:30:09,400 --> 00:30:11,040
Yaşlı. Olsun.

507
00:30:11,560 --> 00:30:12,720
Yaş?

508
00:30:13,480 --> 00:30:16,960
Altmış, yetmiş vardır.
Ne yapacaksın? GBT mi bakacaksın?

509
00:30:17,040 --> 00:30:19,280
- Kızım, sormayalım mı?
- Sorma.

510
00:30:21,160 --> 00:30:25,160
Serhan'lardan silah işini çözdüm.
Çıkışta haber ver, beraber gideriz.

511
00:30:25,240 --> 00:30:27,840
Ben çok geçe kadar kalırım, haberin olsun.

512
00:30:27,920 --> 00:30:30,680
Tamam, ben de geç bekliyorum.
Bir şey olmaz.

513
00:30:30,760 --> 00:30:31,760
İyi.

514
00:30:34,040 --> 00:30:35,400
Ne bakıyorsun ya?

515
00:30:42,960 --> 00:30:45,680
Çalmadın, değil mi? Başımıza bela olur.

516
00:30:45,760 --> 00:30:47,080
Kızım, istedin aldık.

517
00:30:47,160 --> 00:30:49,200
Allah Allah!

518
00:30:52,160 --> 00:30:53,840
Çakma tabii amına koyayım.

519
00:30:53,920 --> 00:30:57,120
Ben para mı sıçıyorum?
Var mı öyle bir şey hayatımızda?

520
00:30:57,200 --> 00:30:58,280
Yok.

521
00:30:58,360 --> 00:31:02,000
Adam birebir dedi işte.
Hiçbir şeyi beğenmiyorsun.

522
00:31:02,080 --> 00:31:04,640
- Hayır, çok beğendim. Olur mu?
- Siktir git.

523
00:31:04,720 --> 00:31:07,040
Çok beğendim. Takarım ki ben bunu.

524
00:31:07,120 --> 00:31:08,640
Hep bunu takarım artık.

525
00:31:11,240 --> 00:31:13,440
- Kızdırdı mı seni?
- Kızdırır.

526
00:31:13,520 --> 00:31:15,240
Genelde kızdırır. İşi o.

527
00:31:16,000 --> 00:31:18,800
Neyin oluyor ki senin?
Niye yanında tutuyorsun?

528
00:31:18,880 --> 00:31:20,600
Bir bakıma aslında her şeyim.

529
00:31:20,680 --> 00:31:23,760
Başlarda pezevenkliğimi yapıyordu.
Şimdilerde korumam

530
00:31:23,840 --> 00:31:25,600
ama üvey abim yani.

531
00:31:25,680 --> 00:31:27,880
- Tek ailem.
- Annenle baban?

532
00:31:28,920 --> 00:31:31,240
Kral, biz sevişmeyecek miyiz?

533
00:31:31,320 --> 00:31:32,960
- Sevişmeyeceğiz.
- Niye?

534
00:31:33,760 --> 00:31:35,120
Geçti artık benden.

535
00:31:36,040 --> 00:31:37,200
E, hap map?

536
00:31:37,280 --> 00:31:38,880
Öyle şeyler kullanmıyorum.

537
00:31:40,080 --> 00:31:41,800
Ben seni istiyorum sadece.

538
00:31:41,880 --> 00:31:43,040
Nasıl yani?

539
00:31:44,280 --> 00:31:45,880
Nasıl desem?

540
00:31:46,520 --> 00:31:47,880
Heyecanını,

541
00:31:48,600 --> 00:31:49,920
enerjini,

542
00:31:51,280 --> 00:31:52,600
güzelliğini,

543
00:31:54,960 --> 00:31:56,560
tazeliğini.

544
00:31:56,640 --> 00:31:59,520
Beni genç hissettiriyor böyle şeyler.

545
00:32:00,080 --> 00:32:02,680
Sen her istediğinde seni öpmek,

546
00:32:02,760 --> 00:32:04,440
seninle uyumak,

547
00:32:04,520 --> 00:32:05,960
seni mutlu etmek,

548
00:32:06,600 --> 00:32:08,560
hediyeler almak falan.

549
00:32:08,640 --> 00:32:11,120
Daha sayayım mı? Bunlar yani istediklerim.

550
00:32:11,200 --> 00:32:14,320
Yok, yok. Ben anladım zaten.
Bu baya <i>sugar daddy'lik.</i>

551
00:32:15,320 --> 00:32:17,840
Sen adını ne koymak istersen koy.

552
00:32:17,920 --> 00:32:20,640
Ben sadece
seni mutlu etmek isteyen biriyim.

553
00:32:25,080 --> 00:32:26,240
Jasmine?

554
00:32:27,400 --> 00:32:28,640
İyi misin?

555
00:32:29,800 --> 00:32:30,800
Kalbim.

556
00:32:31,400 --> 00:32:33,080
- Doktor çağırayım mı?
- Yok.

557
00:32:35,760 --> 00:32:39,240
Çantamda. İlacım...

558
00:33:05,640 --> 00:33:07,040
Geçiyor.

559
00:33:07,120 --> 00:33:08,320
Oluyor böyle.

560
00:33:09,440 --> 00:33:10,600
Normal.

561
00:33:16,080 --> 00:33:18,320
Bana sarılır mısın biraz?

562
00:33:23,440 --> 00:33:25,640
Kusura bakma, gecenin içine sıçtım.

563
00:33:25,720 --> 00:33:27,800
Biliyorum ama işte...

564
00:33:30,360 --> 00:33:32,960
İşte ben ölmek istemiyorum ya!

565
00:33:33,040 --> 00:33:34,440
O ne demek?

566
00:33:36,160 --> 00:33:37,360
Yani...

567
00:33:39,120 --> 00:33:40,640
Annemin rahatsızlığı.

568
00:33:42,400 --> 00:33:44,120
Genetik kalp.

569
00:33:44,200 --> 00:33:45,400
Bende de var.

570
00:33:46,800 --> 00:33:50,080
Böyle çarpıntılar, nöbetler çok normal.
Oluyor ara ara.

571
00:33:50,640 --> 00:33:51,840
Ama asıl

572
00:33:52,400 --> 00:33:53,680
nakil gerekiyormuş.

573
00:33:55,280 --> 00:33:56,840
Yoksa...

574
00:33:56,920 --> 00:33:58,200
Yoksa ne?

575
00:33:58,800 --> 00:34:00,600
Yoksa ölecekmişim.

576
00:34:02,480 --> 00:34:05,760
Peki, şimdi ne yapılması gerekiyor?

577
00:34:05,840 --> 00:34:09,200
Listeye yazılmak gerekiyor, değil mi?
Organ nakli için.

578
00:34:09,280 --> 00:34:12,560
Yazıldım geçen sene
ama onu bekleyemem.

579
00:34:13,440 --> 00:34:15,560
Biliyorum, az vaktim kaldı.

580
00:34:15,640 --> 00:34:18,360
Onun için ben de
başka bir aday buldum kendime.

581
00:34:18,440 --> 00:34:19,920
Nasıl?

582
00:34:20,000 --> 00:34:25,200
Tanıdığım bir doktor ölmek üzere olan
yaşlı, kimsesiz bir adam ayarladı bana.

583
00:34:26,000 --> 00:34:28,720
Onun hastane masraflarını karşılıyorum
her ay.

584
00:34:29,480 --> 00:34:31,400
Doktora da para ödüyorum.

585
00:34:31,480 --> 00:34:34,560
Kalbi başkasına vermesinler diye.

586
00:34:34,640 --> 00:34:37,840
Kendi şansımı
kendim yaratmaya çalışıyorum ben de.

587
00:34:39,680 --> 00:34:41,480
Belki biraz yaşarım diye.

588
00:34:45,160 --> 00:34:48,560
Belki mutlu olurum,

589
00:34:50,920 --> 00:34:53,240
annemin yaşında ölmem diye.

590
00:34:56,480 --> 00:34:59,800
Böyle pamuk ipliğine bağlı
bir plan yaptım kendime.

591
00:34:59,880 --> 00:35:01,640
Nasıl?

592
00:35:01,720 --> 00:35:04,640
Ben çok üzüldüm.

593
00:35:05,160 --> 00:35:06,960
Bu çok karanlık bir durum.

594
00:35:08,560 --> 00:35:09,720
Değil mi?

595
00:35:12,240 --> 00:35:13,560
Ama üzülme.

596
00:35:16,040 --> 00:35:19,000
Zaten yaseminler karanlıkta açar.

597
00:35:23,560 --> 00:35:26,560
Alt yazı çevirmeni: Begüm Hanağasıoğlu
plint.com


